WASHINGTON, United States — Inanunsyo ni US President Joe Biden noong Huwebes ang “matinding” economic sanction para gawing “pariah” si Pangulong Vladimir Putin dahil sa pagsalakay sa Ukraine, ngunit inamin na may kakulangan ng Western unity para sa pagpapatibay ng mas mahigpit na hakbang.
Sa isang talumpati mula sa White House, sinabi ni Biden na apat pang bangko—kabilang ang dalawang pinakamalaki, Sberbank at VTB—ang papatawan ng mga parusa ng Western sanction. Bilang karagdagan, ang mga kontrol sa pag-export na sinampal sa mga sensitibong bahagi ay “puputol sa higit sa kalahati ng high-tech imports ng Russia.”
“This is going to impose severe cost on the Russian economy, both immediately and over time,” giit ni Biden.
Ang mga hakbang na iyon, sa ibabaw ng isang balsa ng iba pang mga parusa na inihayag na ngayong linggo, ay gagawing “isang pariah sa internasyonal na yugto si Putin,” sabi ni Biden.
“Any nation that countenances Russia’s naked aggression against Ukraine will be stained by association,” aniya.
Kinumpirma ni Biden na sa ngayon ay walang pagtatangka na direktang maglagay ng mga parusa kay Putin, na malawak na iniulat na nakakuha umano ng isang malaking, lihim na kayamanan sa loob ng kanyang dalawang dekada sa kapangyarihan.
Sinabi rin niya na ang pinag-uusapang desisyon na ibukod ang Russia sa SWIFT international payments system—epektibong nakapipinsala sa sektor ng pagbabangko ng bansa—ay hindi nangyayari.
Nakiusap ang Ukraine na paalisin ang Russia mula sa SWIFT noong Huwebes, ngunit sinabi ni Biden na ang Western coalition ay hindi nagkakaroon ng kasunduan.
“It is always an option but right now that’s not the position that the rest of Europe wishes to take,” aniya.
G7 closes ranks
Nakipag-usap si Biden sa bansa matapos dumalo sa isang virtual, closed-door meeting na tumagal ng isang oras at 10 minuto kasama ang Group of Seven.
Ang grupo ng mayamang Western democracies—Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan at United States—ay nagsabing matatag itong nakatayo laban sa “banta ng Russia sa mga patakarang nakabatay sa internasyonal na kaayusan.”
Nag-tweet si Biden na ang mga pinuno ng G7 “ay sumang-ayon na sumulong sa mga mapangwasak na mga parusa at iba pang mga hakbang sa ekonomiya upang panagutin ang Russia. Nanindigan kami sa matapang na mga tao ng Ukraine.”
Sa isang pinagsamang pahayag, sinabi rin ng pitong industrial powers na sila ay “handa na kumilos” upang mabawasan ang mga pagkagambala sa world energy markets bilang resulta ng pag-atake ng Moscow sa Ukraine at may mga parusa na nagta-target sa isang pangunahing pipeline mula sa heavyweight energy producer na Russia.
Sa London, sinabi ng Punong Ministro na si Boris Johnson na sinuspindi ng Britain ang mga UK assests ng mga Russian titans sa banking at pagmamanupaktura ng armas, pagpaparusa ng lima pang oligarko, at ipinagbawal ang Aeroflot.
At ang vice chancellor ng Germany, si Robert Habeck, ay nagbigay ng senyales noong Huwebes na ang mga Western sanctions ay naglalayong “putulin ang ekonomiya ng Russia mula sa pag-unlad ng industriya (at) kapansin-pansing limitahan ang pag-access sa mga European and American markets.”
