WASHINGTON – Humigit-kumulang 14.4 milyong katao sa Myanmar, o humigit-kumulang isang-kapat ng populasyon ng bansa, ang “kagyat na nangangailangan ng humanitarian assistance,” sinabi ng envoy ni UN Secretary-General Antonio Guterres.

Sa pagtugon sa General Assembly, sinabi ni Noeleen Heyzer na ang pagpapatalsik ng military junta sa demokratikong inihalal na pamahalaan noong Pebrero 2021 ay “nagbukas ng mga bagong frontline na matagal nang payapa,” babala ng umiikot na karahasan sa etniko at malawakang displacement, kabilang ang mahigit 1 milyong tao na ngayon ay internally displaced.

“This crisis has resulted in collapsing state institutions, significantly disrupting critical social and economic infrastructures such as health, education, banking and finance, food security and employment, while increasing criminality and illicit activities,” wika ni Heyzer.

“The people of Myanmar are facing intense suffering from this multidimensional crisis,” dagdag niya.

Ang kudeta ng militar ay sinalubong ng malawakang kaguluhang sibil habang nagprotesta ang mga tao sa pagpapanumbalik ng pamamahala ng militar sa Myanmar. Marahas na pinutol ng junta ang mga protesta habang paulit-ulit na nagbabala ang UN na ang bansa ay napunta sa digmaang sibil.

Ang mga pwersa ng Junta ay pumatay ng halos 2,000 katao sa isang crackdown sa hindi pagsang-ayon, ayon sa Assistance Association for Political Prisoners, isang local monitoring group.

Ang kaguluhan at malawakang pagdurusa ay humantong sa marami sa Myanmar na gumamit ng karahasan, isinaad ni Heyzer.

“A generation that benefitted from the democratic transition is now disillusioned, facing chronic hardship and, tragically, many feel they have no choice left but to take up arms,” wika niya.

“Armed conflict has now become the norm, and distrust among stakeholders has only deepened. In this zero-sum setting, there is a ‘missing middle’ with little space to advocate for the de-escalation of violence or to engage in ‘talks about talks,” dagdag niya